Ep. 18: Nana O. visita Ren per porre fine alla loro relazione, ma la sua confessione cambia tutto

18

Nana O. presume che Ren le abbia mancato a causa delle luci del palco, ma Ren, in preda al panico dietro le quinte, contatta Yasu non appena la vede. Per costringere un confronto, Yasu fornisce a Ren il numero di telefono di Nana K., minacciando di rapire Nana O. se non si farà avanti. Contemporaneamente, Yasu consiglia a Nana O. di trovare una chiusura restituendo le chiavi dell'appartamento di Ren e la collana con il lucchetto. Lei visita la sua suite d'hotel con l'intenzione di porre fine definitivamente alla loro relazione. Tuttavia, quando Ren confessa di essere ancora innamorato di lei, Nana O. viene sopraffatta e alla fine cede ai suoi avances, abbandonando il suo piano originale di separarsi.