A.D. Police

Quelques années avant *Bubblegum Crisis Tokyo 2040*, cette série suit une unité de police spécialisée dans le secteur de Mega-Tokyo, chargée de gérer les Boomers incontrôlables. L'officier Kenji Sasaki est affecté par la perte d'un autre collègue tué par un Boomer incontrôlé et est temporairement éloigné de ses fonctions. Peu de temps après, il est affecté à un nouveau partenaire, l'officier allemand Hans Kleif. Les deux hommes avaient déjà croisé le fer dans un bar, où Kenji avait frappé Hans. Kenji doit désormais relever les défis de son travail tout en collaborant avec quelqu'un qu'il a autrefois attaqué.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.