Ép. 5: Mayu porte une nouvelle robe conçue par sa mère à Paris pour un rendez-vous avec Kaoru.
Diffusé le 10 novembre 2003
5
Mayu's mother (working in Paris) designed a new summer dress and sent it to her daughter. And what better opportunity would there be to wear that but on a date with Kaoru? So Mayu, being the girl she is, visits the Sakuraba mansion and asks Kaoru out for a date, right in front of all other inhabitants. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Chika interroge les résidents du manoir Sakuraba sur leurs sentiments pour Kaoru
- Ép. 2 · Chika invite ses camarades de classe Natsuki et Chizuru à la maison Sakuraba
- Ép. 3 · Chika sollicite l'aide de Miyabi pour apprendre le tennis en vue d'une compétition sportive à venir
- Ép. 4 · Tina enquête sur des bruits étranges dans le manoir Sakuraba avec Taeko
- Ép. 5 · Mayu porte une nouvelle robe conçue par sa mère à Paris pour un rendez-vous avec Kaoru.
- Ép. 6 · Les filles s'affrontent pour aider Kaoru à respecter la date limite de son rapport de fin d'études
- Ép. 7 · Les vacances d'été de Kaoru mènent le groupe dans une station balnéaire où Taeko fait face à des ennuis personnels.
- Ép. 8 · Chizuru, Chika et Natsuki forment une équipe de relais pour la compétition de natation interdistricts.
- Ép. 9 · Le professeur Itsuki offre à Kaoru et Aoi un voyage romantique en mer vers Yokohama