Ép. 10: Satou lance la troisième vague avec des missiles chimiques tandis que Kei refuse de l'arrêter

10

After their failure to stop Satou and now a wanted fugitive, Tosaki angrily berates Kei, who quietly accepts the blame. While the Japanese and US governments separately prepare for Satou's third wave, some of Sato's Ajins begin to doubt whether their leader really cares for Ajin rights. Satou's group assaults and easily captures a Self-Defense Force base and sets up missile launchers armed with chemical weapons stolen from Mushashi Heavy Industries. In his broadcast from the base, Satou announces the beginning of his third wave and demands that the Japanese government turn over all state of affairs to the Ajin in one week’s time. Failure to meet this deadline will mean that he will launch the chemical missiles and exterminate all humans in Japan. Watching the broadcast, Tosaki realizes that it is now everyone's problem and encourages the group to stop Satou once more. Kei however refuses to do so. (Source: Wikipedia)