Ép. 7: Asuka tente de sauver ses amis endoctrinés tandis que Chloe apprend qu'elle ne peut pas réussir seule.
Diffusé le 12 novembre 2018

7
Their course is clear: They must destroy White Goat. As Asuka tries to save her brainwashed friends, Chloe must learn she canÕt accomplish everything just by herself. (Source: TVMAZE)
Épisodes
- Ép. 3 · Nana fait face à un mariage arrangé de célébrités au milieu d'univers infinis et d'entités mystérieuses
- Ép. 4 · Asuka et Mia explorent le Far West tandis que la fréquence 1324.5 révèle un monde de midi où guette un danger potentiel.
- Ép. 5 · Mia remet en question son identité de deputy de la ville après avoir été contrainte par les autres à un rôle restrictif.
- Ép. 6 · Chloe trouve du réconfort dans l'isolement au sein d'un monde d'assistance IA parfaite.
- Ép. 7 · Asuka tente de sauver ses amis endoctrinés tandis que Chloe apprend qu'elle ne peut pas réussir seule.
- Ép. 8 · Asuka et Asuka
- Ép. 9 · Asuka propose d'aider le Café Octave lors de la visite d'une comédie musicale populaire dans la ville
- Ép. 10 · Asuka jure de vaincre les Clutters après avoir survécu à la fin aux côtés de ses amis
- Ép. 11 · Asuka fait face à un conflit intérieur tandis que Nana, Mia et Chloe sont piégées et que Yu doit faire un choix qui changera sa vie.