Ép. 40: Shiine se sent lésé par Riiya et Chacha lors d'un petit-déjeuner matinal tranquille
Diffusé le 7 octobre 1994Récapitulatif

40
Shiine découvre que Chacha et Riiya ne sont pas du matin jusqu'à ce qu'ils décident de se réveiller. Le récit alterne entre les scènes du petit-déjeuner et les souvenirs de Shiine, qui se sent lésé par Riiya, principalement parce que les deux ont grandi ensemble et restent à l'aise l'un avec l'autre. Tout au long du repas, Shiine continue de se sentir ignoré par le franc-parler et l'insouciance de Riiya. À la fin de l'épisode, Chacha et Riiya offrent toutes deux de la nourriture à Shiine, notant qu'il n'a rien mangé pendant le petit-déjeuner.
Épisodes
- Ép. 36 · Le Miroir de la vérité trompe ses utilisateurs tandis que le trio poursuit une route secrète vers le château
- Ép. 37 · Chacha et ses amis rencontrent Barabaraman, qui fait pousser des épines, puis affrontent des fleurs sauvages dans son domaine.
- Ép. 38 · Les résidents de la Maison des Chatons font face à la transformation animale et aux jumeaux acrobates maléfiques Kan-Kan et Lan-Lan.
- Ép. 39 · Le groupe affronte la tromperie des kappa au Palais du Dragon et s'échappe par le pont-en-ciel
- Ép. 40 · Shiine se sent lésé par Riiya et Chacha lors d'un petit-déjeuner matinal tranquille
- Ép. 41 · Le Démon somnolent se réveille !
- Ép. 42 · Chacha cherche le forgeron royal Mūra Māsa pour fabriquer le Bouclier Oiseau.
- Ép. 43 · Mūramasa révèle les origines des armes alors que Chacha affronte Kiyotōra à Eden
- Ép. 44 · Chacha assiste à une réunion de classe pendant que Harpy attaque, menant à un combat où elle vainc l'ennemi en utilisant le Bouclier Oiseau.