Ép. 1: Kou tombe dans la rivière et accepte l'amour de Nino pour rembourser sa dette

Kou Ichinomiya has always held up his family's tradition of never being indebted to anyone. While trying to retrieve his pants from a bridge pillar, they fall, dragging him down into the river, where he is saved by a strange girl named Nino. Suffering from an asthma attack induced by being indebted to Nino, he accepts the only way he can pay her back—by falling in love with her. In keeping with this promise, Kou feels obligated to live with her under the bridge. After a cold night sleeping in "the villa," Nino takes Kou to the Village Mayor, a strange man dressed in a kappa suit, who gives him the name Recruit. Kou soon finds that Nino's room is a lot better than the villa, although he is quick to notice Nino's bizarre sleeping habits. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kou tombe dans la rivière et accepte l'amour de Nino pour rembourser sa dette
- Ép. 2 · Kou peine à converser avec Nino et fait des présentations maladroites aux habitants d'Arakawa.
- Ép. 3 · Hoshi force Kou à avouer ses sentiments pour Nino, ce qui mène à une invitation en rendez-vous et à une visite au bord de la rivière.
- Ép. 4 · La sortie de Kou et Nino implique une sauvetage en rivière et l'arrivée de Stella
- Ép. 5 · Kou récupère des légumes auprès de P-ko maladroite après le retour de la Sœur blessée