Ép. 2: Kou peine à converser avec Nino et fait des présentations maladroites aux habitants d'Arakawa.
Diffusé le 12 avril 2010

Realizing he is now spending time with a girl for the first time in his life, Kou has trouble coming up with a conversation to have with Nino. After taking a bath in an oil drum, Kou is introduced to some of the other strange residents of Arakawa, but makes a bad first impression when he reveals himself as Nino's lover. They then attend mass held by a trigger-happy man dressed in a nun's outfit, named Sister. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kou tombe dans la rivière et accepte l'amour de Nino pour rembourser sa dette
- Ép. 2 · Kou peine à converser avec Nino et fait des présentations maladroites aux habitants d'Arakawa.
- Ép. 3 · Hoshi force Kou à avouer ses sentiments pour Nino, ce qui mène à une invitation en rendez-vous et à une visite au bord de la rivière.
- Ép. 4 · La sortie de Kou et Nino implique une sauvetage en rivière et l'arrivée de Stella
- Ép. 5 · Kou récupère des légumes auprès de P-ko maladroite après le retour de la Sœur blessée
- Ép. 6 · Kou remporte le duel musical et accepte un poste d'enseignant pour les habitants d'Arakawa