Ép. 1: Le groupe de Hajime sauve un noble surchargé en mana dans le désert de Gruen.

Kouki returns with the others to the castle, disheartened by the fact that Kaori had not only confessed her love for Hajime, but had also left the group to be with him. Meanwhile, Hajime's group (which now includes Kaori, of course) travels the Gruen Desert, where they are attacked by dozens of Sand Worms. After defeating the monsters they rescue a noble by the name of Bize Feuward Zengen, the son of the Duke of Ankaji. Bize is afflicted with a strange condition that overloads his body with mana, and which will eventually kill him. He reveals that Ankaji is in a dire situation, with its water supply poisoned or tainted, such that the inhabitants have begun to exhibit symptoms of the same "mana overload" ailment afflicting Bize. Hajime and the girls soon decide to help the Anjaki residents. Meanwhile, General Freid of the Demon Army is informed first of Cattleya's death at Hajime's hand, then of the destruction of the monster army - also at Hajime's hand. Freid begins making preparations - for facing Hajime in battle - and killing him. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll