Ashita Kirarin

Ayako, qui est autiste, subit des moqueries de la part de ses camarades, à l'exception de Yuri, qui la traite avec gentillesse. Reconnaissante envers la bienveillance de Yuri, Ayako lui offre un bracelet en perles. Inspirée par ce cadeau, Yuri propose un projet pour la fête culturelle d'été de l'école : une grande décoration murale composée de boîtes de conserve colorées et percées de perles. Avec l'aide d'Ayako et d'autres élèves, elles collectent des boîtes vides dans toute la ville pour réaliser l'œuvre. Cependant, un typhon frappe la veille de la fête, mettant en péril leurs efforts.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.