Ashita Kirarin

Ayako, yang memiliki autisme, sering mendapat ejekan dari teman-temannya di sekolah, kecuali Yuri yang bersikap baik kepadanya. Karena merasa berterima kasih atas kebaikan Yuri, Ayako memberinya gelang berbentuk mutiara. Terinspirasi oleh hadiah itu, Yuri mengusulkan sebuah proyek untuk pesta budaya sekolah di musim panas: hiasan dinding besar yang terbuat dari kaleng bekas yang diberi warna dan dipasang dengan mutiara. Dengan bantuan Ayako dan siswa lainnya, mereka mengumpulkan kaleng-kaleng kosong di seluruh kota untuk menciptakan karya seni tersebut. Namun, sebuah badai tropis menerjang sehari sebelum pesta, sehingga mengancam upaya mereka.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.