Ashita Kirarin

Ayako, che ha l'autismo, subisce il deriso dei compagni di classe, con l'eccezione di Yuri, che la tratta con gentilezza. Grata per la gentilezza di Yuri, Ayako le regala un braccialetto di perline. Ispirata dal regalo, Yuri propone un progetto per il festival culturale estivo della scuola: un grande decoro murale realizzato con lattine colorate e perlate. Con l'aiuto di Ayako e di altri studenti, raccoglie lattine vuote per tutta la città per creare l'opera. Tuttavia, un tifone colpisce il giorno prima del festival, mettendo a rischio i loro sforzi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.