Ép. 36: Yamato et ses amis désobéissent aux ordres pour affronter l'Alliance Neo-Shadow et un puissant rival.
Diffusé le 6 septembre 2004
36
Wen and Li report that the Neo-Shadow Alliance is growing, so Yamato and company become determined to stop it. One big problem occurs though, they've been forbidden to interfere. Of course they disregard those orders, but how will they do in ultimate knockdown when the pins weigh 100 times the normal amount against an old rival from the Winner's Tournament? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 32 · Yamato rentre chez lui après avoir remporté le tournoi tandis que l'Alliance de l'Ombre fait face à l'incertitude
- Ép. 33 · De nouveaux joueurs de B-Da causent des ennuis à Carlitoville
- Ép. 34 · Grey et Terry affrontent les frères Longhorn pendant que Bull répare le Chrome Zephyr endommagé et le Cobalt Saber
- Ép. 35 · Cobalt Saber réparée en Yamato et Grey affrontent les frères Longhorn et l'Alliance Neo-Shadow
- Ép. 36 · Yamato et ses amis désobéissent aux ordres pour affronter l'Alliance Neo-Shadow et un puissant rival.
- Ép. 37 · Asato revient au groupe de Yamato après l'entraînement de B-Daman
- Ép. 38 · Yamato et ses amis se rendent à Liken pour trouver le B-DaSage et découvrir le secret de Marda B.
- Ép. 39 · Les vents du changement de la B-Da
- Ép. 40 · Yamato et ses compagnons s'infiltrent dans un navire après avoir atteint la limite occidentale des terres