Ép. 16: Un flashback révèle le passé pacifique des clans Kouga et Iga avant leur conflit.
Diffusé le 27 juillet 2005

16
Un flashback dépeint les clans Kouga et Iga durant leur ère de paix. Le deuxième Hattori Hanzo s'interroge sur la raison pour laquelle Kouga Danjo et Iga Ogen ont choisi leurs jeunes parents, Gennosuke et Oboro, comme successeurs plutôt que des candidats plus qualifiés. Le récit montre Gennosuke et Oboro en interaction en tant qu'enfants, puis en jeunes adultes. À cette époque, Gennosuke nourrit le rêve d'éliminer l'animosité entre les deux clans. Cette séquence fournit un contexte pour les choix de succession effectués par les chefs de clan et met en lumière la relation précoce entre les deux héritiers désignés.
Épisodes
- Ép. 12 · Hotarubi s'échappe de Saemon tandis que Nenki rapporte avoir tué Gennosuke et les Kouga
- Ép. 13 · Nenki révèle sa véritable identité de Saemon et tue Hotarubi avant que le groupe ne prenne la voile vers Sunpu.
- Ép. 14 · Les regrets de Gennosuke et l'assaut de Tenzen sur Oboro conduisent à l'intervention secrète de Gyoubu
- Ép. 15 · Tenzen tue Gyoubu sur le navire, ne laissant que quatre ninjas de chaque côté.
- Ép. 16 · Un flashback révèle le passé pacifique des clans Kouga et Iga avant leur conflit.
- Ép. 17 · Kouga récupère un parchemin d'un faucon tandis que Hyouma vainc Tenzen avec son Dōjutsu.
- Ép. 18 · Lady Oeyo fait face à un complot empoisonné à Edo tandis que Koshirou aveugle Hyouma avec sa technique de tourbillon
- Ép. 19 · Koshirou est trompé par une voix et tué par Kagerou tandis qu'Akeginu pleure.
- Ép. 20 · Saemon se déguise en Tenzen pour secourir Kagerou d'Akeginu