Еп. 16: У спогадах розкривається мирне минуле кланів Коґа та Іґа до їхнього конфлікту.

16

У спогадах зображено клани Коґа та Іґа під час епохи миру. Другий Хатторі Хандзо запитує, чому Коґа Даньйо та Іґа Оґен обрали своїх молодих родичів, Ґенносуке та Оборо, спадкоємцями замість більш кваліфікованих кандидатів. Сюжет показує взаємодію Ґенносуке та Оборо як дітей і згодом як молодих дорослих. У цей час Ґенносуке мріє усунути ворожнечу між двома кланами. Ця послідовність надає контекст вибору спадкоємців, зробленому лідерами кланів, та підкреслює ранні стосунки між двома обраними спадкоємцями.