Ép. 20: Saemon se déguise en Tenzen pour secourir Kagerou d'Akeginu
Diffusé le 24 août 2005
20
Un flashback révèle Tenzen parlant au jeune Ogen après l'attaque des Kouga. Gennosuke comprend que l'annulation de la trêve signifie que le conflit persiste jusqu'à ce qu'un vainqueur émerge. Saemon, déguisé en Tenzen, s'infiltre dans le domaine des Kouga et trompe Akeginu en affirmant que Kagerou se trouve sur un pont voisin. Il emmène Kagerou sous le prétexte de la tuer. Le véritable Tenzen arrive sur les lieux tandis qu'Akeginu attaque violemment Kagerou. Saemon retient Akeginu au dernier moment, permettant à Kagerou de la tuer. Peu après, les vassaux d'Ofuku affrontent Saemon, qui reste déguisé en Tenzen sur le pont.
Épisodes
- Ép. 16 · Un flashback révèle le passé pacifique des clans Kouga et Iga avant leur conflit.
- Ép. 17 · Kouga récupère un parchemin d'un faucon tandis que Hyouma vainc Tenzen avec son Dōjutsu.
- Ép. 18 · Lady Oeyo fait face à un complot empoisonné à Edo tandis que Koshirou aveugle Hyouma avec sa technique de tourbillon
- Ép. 19 · Koshirou est trompé par une voix et tué par Kagerou tandis qu'Akeginu pleure.
- Ép. 20 · Saemon se déguise en Tenzen pour secourir Kagerou d'Akeginu
- Ép. 21 · Saemon meurt après avoir percé à jour la déguisement de Tenzen tandis que Kagerou tue Tenzen aux auberges de Hamamatsu
- Ép. 22 · Oboro défie Gennosuke tandis que Tenzen torture Kagerou à l'auberge de Kakegawa.
- Ép. 23 · Gennosuke bat Tenzen et Oboro le protège des forces d'Ofuku
- Ép. 24 · Gennosuke et Oboro affrontent leur duel final à la résidence de Hattori Hanzo, dix jours après le début de la guerre.