Ép. 43: Le Gang Byakuya fait surface !
Diffusé le 31 janvier 2018
A band of thieves known as the Byakuya Gang start stealing materials from banks from the Hidden Leaf Village. Sarada believes the Byakuyas might be talented in the mysterious ninjutsu technique Ice Release, so Boruto introduces her and Mitsuki to a scientist who creates ninjutsu with technology, Katasuke. Meanwhile, Shikadai becomes interested in playing shogi as part of a test from Shikamaru and in the process meets a child who plays it as well. On a following day, Team 7 tracks a Byakuya member outside the Hidden Leaf Village but Boruto loses interest in stopping him upon learning he is using the items to buy poor villagers get important resources. (Source: Wikipedia) Byakuya Gang Arc: (1/5)
Épisodes
- Ép. 39 · Mitsuki réfléchit à son passé et affirme sa confiance en ses amis
- Ép. 40 · L'équipe 7 se lance dans sa première mission pour éliminer les bandits du village de Green Banks.
- Ép. 41 · L'équipe 7 secourt Kiri des ninjas renégats tandis que Konohamaru affronte le ravisseur.
- Ép. 42 · Boruto cherche des missions plus difficiles mais gère une crise de braquage de banque avec empathie.
- Ép. 43 · Le Gang Byakuya fait surface !
- Ép. 44 · Les doutes de Shikadai
- Ép. 45 · Ryogi se remémore son passé tout en renouant avec Shikadai après avoir rejoint les ninjas du Byakuya.
- Ép. 46 · La société Kaminarimon fait face à une crise dans le cadre de la stratégie du Blason de la Nuit manipulée par Byakuya
- Ép. 47 · Ryogi affronte Boruto et Shikadai tandis que Gekko manipule les événements pour échapper à la capture.