Ep. 43: La Gang Byakuya si fa vedere!
In onda il 31 gennaio 2018
La Gang Byakuya ruba materiali dalle banche nella Villaggi della Foglia. Sarada sospetta che usino il Rilascio Ghiaccio, portando Boruto a presentarli allo scienziato Katasuke. Nel frattempo, Shikadai gioca a shogi con Shikamaru e incontra un bambino che gioca anche lui. Più tardi, il Team 7 insegue un membro della Gang Byakuya fuori dal villaggio. Boruto perde interesse nel fermarlo dopo aver scoperto che il ladro usa gli oggetti rubati per comprare risorse importanti per i villaggi poveri. Questo evento segna la prima parte dell'Arco della Gang Byakuya.
Episodi
- Ep. 39 · Mitsuki riflette sul suo passato e afferma la sua fiducia negli amici
- Ep. 40 · La squadra 7 intraprende la sua prima missione per liberare il villaggio di Green Banks dai banditi.
- Ep. 41 · Il Team 7 salva Kiri dai ninja rinnegati mentre Konohamaru combatte il rapitore.
- Ep. 42 · Boruto cerca missioni più difficili ma gestisce una crisi di rapina in banca con empatia.
- Ep. 43 · La Gang Byakuya si fa vedere!
- Ep. 44 · I dubbi di Shikadai
- Ep. 45 · Ryogi ricorda il suo passato mentre si riconnette con Shikadai dopo essersi unito ai ninja Byakuya.
- Ep. 46 · La società Kaminarimon affronta una crisi a causa della strategia Crest of Night manipolata da Byakuya
- Ep. 47 · Ryogi affronta Boruto e Shikadai mentre Gekko manipola gli eventi per sfuggire alla cattura.