Ép. 47: Ryogi affronte Boruto et Shikadai tandis que Gekko manipule les événements pour échapper à la capture.
Diffusé le 28 février 2018
Ryogi faces Boruto and Shikadai, stating that despite becoming a thief, Gekko saved his life in the past. Ryogi initially tries to place Boruto into an illusion but Gekko judges Ryogi's loyalty by making him kill the Hidden Leaf Village ninjas. Boruto and Shikadai try facing both Ryogi and Gekko, but Gekko escapes before turning his follower into a berserker with his genjutsu. With Boruto's help, Shikadai calms Ryogi and make up. Although they believe Gekko managed to escape, Naruto reaches him and takes him down, recovering Katasuke's scroll. Ryogi accepts being imprisoned. (Source: Wikipedia) Byakuya Gang Arc: (5/5)
Épisodes
- Ép. 43 · Le Gang Byakuya fait surface !
- Ép. 44 · Les doutes de Shikadai
- Ép. 45 · Ryogi se remémore son passé tout en renouant avec Shikadai après avoir rejoint les ninjas du Byakuya.
- Ép. 46 · La société Kaminarimon fait face à une crise dans le cadre de la stratégie du Blason de la Nuit manipulée par Byakuya
- Ép. 47 · Ryogi affronte Boruto et Shikadai tandis que Gekko manipule les événements pour échapper à la capture.
- Ép. 48 · La mission filmée de l'équipe 5 et les difficultés d'Iwabe face à l'échec
- Ép. 49 · L'équipe 15 capture des animaux tandis que Namida affronte un loup et que Sumire révèle son implication secrète.
- Ép. 50 · Shikamaru apparaît au bureau du Hokage pendant que les étudiants débattent de leur éligibilité à l'examen Chunin.
- Ép. 51 · La fête d'anniversaire de Boruto et l'embuscade du Zetsu Blanc