Ép. 5: Kinoa affronte son passé tandis qu'Azuma observe le combat du train
Diffusé le 6 février 2016
The Bubuki battle continues aboard the train that's carrying Oubu toward Treasure Island. A beam fired from Arabashiri's Bubuki ring hits Kinoa, causing her own past to replay in her mind and slow her down. Azuma tries to help, but Kinoa stops him, saying she must settle her own score with Arabashiri. So Azuma agrees to just watch, but Hiiragi can't help wondering what Kinoa's relationship with Arabashiri is. What really happened in their past? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Kazuki Azuma retourne au Japon et découvre le monde des utilisateurs de Bubuki
- Ép. 2 · Hiiragi exige le cœur de Bubuki d'Azuma pendant son combat contre Matobai
- Ép. 3 · Azuma apprend que sa mère a vaincu Reoko et se rend à la bibliothèque Kazuki avec Horino.
- Ép. 4 · Kogane affronte Matobai tandis qu'Azuma est protégé par le Bubuki cœur
- Ép. 5 · Kinoa affronte son passé tandis qu'Azuma observe le combat du train
- Ép. 6 · Le Joyau Gris révèle la véritable identité de Horino en tant que Dieu des Quatre
- Ép. 7 · Azuma reconnaît le Buranki sans tête qui a attaqué sa famille il y a dix ans
- Ép. 8 · Le cœur volé de Reoko attire les utilisateurs de Bubuki au Japon tandis qu'un guitariste arrête le train.
- Ép. 9 · Azuma tente de faire revivre Oubu tandis que Hiiragi affronte Luis et Epizo se prépare pour un duel.