Ép. 4: Teruto gagne des jetons et entraîne Hiyori pendant qu'une mystérieuse fille le recherche
Diffusé le 31 octobre 2021
Teruto now has eight chips in his possession after claiming victory against Naomitsu. Sakura goes to meet Teruto so they can find Rebuild Battle challengers. When she gets there, she discovers that Hiyori has asked Teruto to give her special Build-Divide training. Teruto refuses at first, but reluctantly accepts after Hiyori entices him with his favorite foods. The three head toward the school store and make an unexpected discovery. Meanwhile, a girl asks Ishinome to take her to Teruto. Ishinome agrees knowing that something interesting may happen and sets a trap to lure Teruto. What is the girl's objective? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Teruto sauve Sakura avec une carte mystérieuse à Neo Kyoto
- Ép. 2 · Teruto rejoint Sakura pour les combats de reconstruction tout en découvrant son inscription à l'académie Komoku.
- Ép. 3 · Teruto rencontre Naomitsu Enjo au milieu des manifestations de Neo Kyoto et de la chasse aux puces
- Ép. 4 · Teruto gagne des jetons et entraîne Hiyori pendant qu'une mystérieuse fille le recherche
- Ép. 5 · Teruto pêche seul après avoir perdu contre sa sœur, la Reine de Neo Kyoto, tandis que Kikka est confiné par Higuma.
- Ép. 6 · Teruto et l'équipe poursuivent le professeur de cartes Dairo Keisen
- Ép. 7 · Hiyori et ses amis visitent le complexe balnéaire de Kamitoba à Neo Kyoto pour une expérience de plage virtuelle.
- Ép. 8 · Teruto rencontre son amie d'enfance Ai et Ishinome à la station balnéaire de Kamitoba