Ép. 5: Teruto pêche seul après avoir perdu contre sa sœur, la Reine de Neo Kyoto, tandis que Kikka est confiné par Higuma.
Diffusé le 7 novembre 2021
Teruto loses his steam after being defeated by Kikka and spends his time in a daze, fishing by the river. He doesn't have the drive to win like he did before, not only because he lost to Kikka who is his younger sister, but because he also found out that she is now the King of Neo Kyoto. Kikka longs to battle Teruto again because it is the only thing that excites her. However her attendant, Higuma, does not allow her to go outside, because he says that she must rest in order to prepare for a big event. Teruto refuses to listen to Sakura or Hiyori's advice, and goes out alone but a man appears in front of him and...? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Teruto sauve Sakura avec une carte mystérieuse à Neo Kyoto
- Ép. 2 · Teruto rejoint Sakura pour les combats de reconstruction tout en découvrant son inscription à l'académie Komoku.
- Ép. 3 · Teruto rencontre Naomitsu Enjo au milieu des manifestations de Neo Kyoto et de la chasse aux puces
- Ép. 4 · Teruto gagne des jetons et entraîne Hiyori pendant qu'une mystérieuse fille le recherche
- Ép. 5 · Teruto pêche seul après avoir perdu contre sa sœur, la Reine de Neo Kyoto, tandis que Kikka est confiné par Higuma.
- Ép. 6 · Teruto et l'équipe poursuivent le professeur de cartes Dairo Keisen
- Ép. 7 · Hiyori et ses amis visitent le complexe balnéaire de Kamitoba à Neo Kyoto pour une expérience de plage virtuelle.
- Ép. 8 · Teruto rencontre son amie d'enfance Ai et Ishinome à la station balnéaire de Kamitoba
- Ép. 9 · Teruto affronte l'écolier Mikhail Saiki lors d'un combat de cartes crucial pour compléter sa clé.