Ép. 5: Rio protège Anna d'un harceleur tandis que Ruby perd une clé de données contenant des secrets sur les missiles.

5

Rio is given the mission of protecting pop star Anna Katagowa from a stalker, while Ruby must attend a conference to sell data on a Super Stealth Missile and other weapons. However, Ruby's special pen with the data stored in Liquid Memory Particles is accidentally switched when Ruby bumps into Anna, but Maki realizes its importance. Meanwhile, Rio takes Anna to Gasoline Town where they get drunk together. Days later, Ruby attacks Anna to retrieve the pen but is intercepted by Rio, meanwhile Anna is attacked by the stalker who turns out to be her building caretaker. Because Ruby eventually escaped with the pen, Team Warrior gets no reward although Anna decides to follow Rio's advice to do what she really wants and becomes an Enka singer. (Source: Wikipedia)