Ép. 3: Les guerriers font la course contre la montre pour empêcher une explosion à midi au parc à thème Bay City T-XO.
Diffusé le 27 janvier 2004
3
Rio and Maya are being called by the Commander to stop the Green Knights environmental terrorist group from blowing up the Bay City T-XO theme park. The bomb is set to go off at noon and they don’t have time to evacuate the people. The Commander assigns the slightly clumsy psychic, Lilica Evette to the team, and with her assistance, Rio and Maya detect and destroy the bomb. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les guerriers frappent à l'aube !
- Ép. 2 · Rio s'allie à Maya pour arrêter le voleur de guichet automatique qui a détruit son vélo et volé ses fonds.
- Ép. 3 · Les guerriers font la course contre la montre pour empêcher une explosion à midi au parc à thème Bay City T-XO.
- Ép. 4 · Un voleur masqué cause des ennuis à Tokyo tout en espionnant Rio en train de se déshabiller.
- Ép. 5 · Rio et Maya sortent Lilica, ce qui entraîne des tentatives de vol, des bêtises sous l'emprise de l'alcool et une explosion dans l'appartement.
- Ép. 6 · Rio pleure sa solitude tandis que Maya raconte son passé avec son maître Hokkaido
- Ép. 7 · Hôtesse de l'air déguisée : l'embuscade et le sauvetage de la princesse Harnes à l'aéroport