Ép. 1: Sam et Casey recherchent le hors-la-loi immortel Philly pour atteindre le château de Gara et le prince Kelby.

1

Gynoid Sam and her robot companion Casey Turnbuckle arrive in Balloon Town, hoping to find notorious outlaw, "Philly the Kid" in hopes that he will escort them to Gara's Keep- the location of Prince Kelby. There, the robot duo come across The Black Claw bounty hunters pursuing Philly, revealed as an immortal with number tattoos for the count of his deaths. As Philly needs an escape, he accompanies the robots with his ride turning into a battle mech, The Raging Bull. But they are then pursued by Royal Hunter Droids, and a chase leads into the canyon where all droids are destroyed, but the trio are trapped in a ravine. (Source: Wikipedia)