Ép. 1: Angelica Burns enquête dans une prison pour Mister tout en affrontant douze Sœurs envoyées par Marciano.
Diffusé le 4 juillet 2006
Federal Investigator Angelica Burns arrives on a distant planet searching for the criminal mastermind known as "Mister". Some information suggests that he is serving time in a local prison for a traffic violation. Arriving at the prison, she gets more than she bargained for, particularly when she learns that Marciano has sent her 12 Sisters after Mister, too. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Angelica Burns enquête dans une prison pour Mister tout en affrontant douze Sœurs envoyées par Marciano.
- Ép. 2 · L'équipage de Mister accueille Franca, la fille du Roi des Pirates, à bord de leur navire.
- Ép. 3 · L'équipage du Coyote rencontre Swamp Gordon, l'ancien bras droit de Bruce devenu prédicateur.
- Ép. 4 · May informe Angelica que Marciano et Mister se rendent à Graceland pour le trésor de Bruce
- Ép. 5 · Les Coyotes utilisent des déguisements pour contourner la sécurité de la station Jupiter en vue de Graceland