第 1 集: Angelica Burns 調查 Mister 的監獄，同時應對 Marciano 派出的十二位 Sisters。
2006年7月4日 播出
Federal Investigator Angelica Burns arrives on a distant planet searching for the criminal mastermind known as "Mister". Some information suggests that he is serving time in a local prison for a traffic violation. Arriving at the prison, she gets more than she bargained for, particularly when she learns that Marciano has sent her 12 Sisters after Mister, too. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Angelica Burns 調查 Mister 的監獄，同時應對 Marciano 派出的十二位 Sisters。
- 第 2 集 · Mister的船員歡迎海賊王的千金Franca登船。
- 第 3 集 · 土狼小隊遇見了史旺·戈登，布魯斯的前副手，現已成為傳教士。
- 第 4 集 · May 告知 Angelica，Marciano 和 Mister 正前往 Graceland 尋找 Bruce 的寶藏
- 第 5 集 · 郊狼利用偽裝繞過木星站安保進入格雷斯蘭