Ép. 98: Changements de garde-robe saisonniers, déjeuner barbecue et sortie amusante sur un circuit de course
Diffusé le 23 mai 1994
98
Shin-chan watches Misae cutting a long pant short. And later, after Misae goes out to attend a call, Shin-chan cuts all the clothes short. Misae and Shin-chan go to a restaurant and share the table with Moeko and Nene-chan. They end up eating the dish ordered by Moeko. Hiroshi and his family go to a race course to watch a horse race. The horse that Misae bets on, wins the race. (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 94 · La bataille de la cueillette de coquillages et le chèque de paie perdu de Misae mènent à une stricte gestion budgétaire
- Ép. 95 · Misae s'inscrit à l'école de conduite tandis que Shin-chan provoque le chaos
- Ép. 96 · Shin-chan chasse des biscuits chers tandis que la maison secrète de Misae et sa disparition suscitent des inquiétudes
- Ép. 97 · Shin-chan enseigne les règles de la circulation à Misae, repère un ballon et rencontre un écrivain célèbre
- Ép. 98 · Changements de garde-robe saisonniers, déjeuner barbecue et sortie amusante sur un circuit de course
- Ép. 99 · Shin-chan rate le bus, alors Misae le dépose à vélo tout en se préparant nerveusement pour son examen de conduite.
- Ép. 100 · Shin-chan devient sage après avoir bu de l'alcool et s'occupe du chien de Mme Ujuin
- Ép. 101 · Hiroshi assiste à un match au Tokyo Dome tandis que la chef de bande de jeunes filles fait face à des règles strictes et à une lettre d'amour.
- Ép. 102 · Hiroshi joue avec Shin-chan après le golf, la famille gravit un sentier difficile, Shin-chan utilise des autocollants promotionnels au supermarché