Ép. 17: Aisia accompagne Nemu et Junichi lors d'une sortie tout en essayant de prendre soin de lui.
Diffusé le 23 octobre 2005

17
Aisia tries to compete with Nemu in looking after Jun'ichi (to no avail), and accompanies them on a date. She begins to understand how much Nemu cares for him, but is confused by his seeming lack of understanding or gratitude. Nemu explains it's only natural for a relative to be thankful to one another even if they don't show their gratitude properly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · L'été d'Aisia : Examens, détente et héritage magique
- Ép. 14 · Kotori cache ses sentiments pour Jun'ichi lors d'une sortie à la plage avec ses amis.
- Ép. 15 · Aisia lutte contre le charme romantique de Jun'ichi tandis que Kotori trouve la paix lors du festival d'été.
- Ép. 16 · Aisia explore la rivalité et l'affection tout en cherchant des conseils sur l'amour auprès de ses amis.
- Ép. 17 · Aisia accompagne Nemu et Junichi lors d'une sortie tout en essayant de prendre soin de lui.
- Ép. 18 · Un mirage aux couleurs des cerisiers
- Ép. 19 · Les Asakura et leurs amis restaurent la maison Yoshino après la fête de Sakura.
- Ép. 20 · Aisia interroge Jun'ichi sur le passé tandis que Sakura raconte une histoire de Londres.
- Ép. 21 · Sakura conseille à Aisia de ne pas faire revivre l'arbre et remet en question son honnêteté sentimentale