Ép. 25: La relation entre Jun'ichi et Nemu revient à son état antérieur alors que Sakura met Aisia en garde contre les désirs impossibles.
Diffusé le 18 décembre 2005

25
Like a rewound clock, life becomes a semblance of what it was before Jun'ichi and Nemu became lovers. Sakura confronts Aisia's world with a warning that everyone's desired feelings cannot be granted at the same time (since polygamy is not a natural law). (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 21 · Sakura conseille à Aisia de ne pas faire revivre l'arbre et remet en question son honnêteté sentimentale
- Ép. 22 · Les élèves retournent à l'école tandis qu'Aisia tente de faire revivre un cerisier
- Ép. 23 · La séance d'étude de Jun'ichi mène à des doutes sur sa relation avec Nemu
- Ép. 24 · Kotori et Sakura découvrent que les souvenirs de Nemu et Jun'ichi sont effacés par le vœu d'Aisia.
- Ép. 25 · La relation entre Jun'ichi et Nemu revient à son état antérieur alors que Sakura met Aisia en garde contre les désirs impossibles.
- Ép. 26 · Aisia restaure les souvenirs et Jun'ichi épouse Nemu sur Hatsune-Jima