Ép. 45: Mizell pirate la ville pour optimiser le monde tandis que le NICS mise sur le prototype AX-000.
Diffusé le 5 décembre 2012
45
Mizell starts hacking into all the electronic devices in the city. He then broadcasts his intentions of optimizing the world before taking off. NICS soon find themselves in a pinch after being unable to come up with a plan to defeat Mizell. Doctor Yamano later suggests the team with using a prototype called as the AX-000, which could be the only thing that can defeat Mizell. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 41 · Ban et Hiro vainquent le Killer Droid Pegasus tandis que Minerva reste inactive pendant le combat.
- Ép. 42 · L'épisode hilarant du rire d'Inadan Aki !!
- Ép. 43 · Un jeune homme mystérieux nommé Mizell arrive à N City avec son LBX Vector
- Ép. 44 · L'équipe enquête sur l'état de berserk de Minerva Kai et les capacités de piratage de Vector.
- Ép. 45 · Mizell pirate la ville pour optimiser le monde tandis que le NICS mise sur le prototype AX-000.
- Ép. 46 · Le docteur Yamano explique le prototype AX-000 tandis que l'équipe se divise pour gérer une attaque contre une centrale électrique indonésienne et une mission visant une base des Innovators.
- Ép. 47 · L'équipe de Ban s'infiltre dans la base de l'Innovateur, gardée, pour récupérer le plan de l'AX-000 auprès du docteur Yamano.
- Ép. 48 · L'équipe de Ban entre en confinement à Tiny Orbit pour empêcher le piratage des LBX et des ouvriers par le fantôme de Vector.
- Ép. 49 · L'équipe se rend en Chine pour sécuriser l'ingot Stanfield en vue du développement de l'AX-000