Dandadan

Momo et Okarun visitent des lieux hantés pour prouver leurs croyances opposées l'un à l'autre.

Momo is a high school girl born into a family of spirit mediums, and Okarun is her classmate and an occult fanatic. They start chatting after Momo saves Okarun from class bullies, but an argument arises between the two of them - Momo believes in ghosts but not in aliens, and Okarun believes in aliens but not in ghosts. To make each other believe in what the other denies, Momo heads to an abandoned hospital famous for UFO sightings while Okarun heads to a tunnel famous for UFO sightings while Okarun heads to a tunnel famous for being a paranormal hotspot. (Source: MBS)

Okarun maudit par la grand-mère Turbo, Momo utilise ses pouvoirs psychiques

Okarun is cursed by Turbo Granny, and Momo uses her newly found psychic powers to curb Turbo Granny from running out of control. Dawn breaks, and the two of them temporarily find shelter in Momo's house. (Source: Crunchyroll)

Granny versus Granny Battle Ensues as Okarun Battles Curse Control

Okarun transforms from Turbo Granny's curse. He goes berserk unable to control his power, but Momo's grandmother Seiko, saves them in the nick of time. To lift the curse, Momo and Okarun decide to play tag with Turbo Granny. (Source: Crunchyroll)

Momo et Okarun affrontent Turbo Granny dans le tunnel pour régler leurs comptes.

To settle the score with Turbo Granny, Momo and Okarun show up at the promised tunnel. They start the game of tag to pull the location-bound spirit away, and they managed to capture Turbo Granny using Momo's psychic powers. (Source: Crunchyroll)

Okarun révèle un secret important à Momo après leur victoire sur Turbo Granny

Victorious against Turbo Granny, Momo and Okarun regain peace. They have gotten closer through the traumatic experience, but they find their relationship to be awkward. That is when Okarun discloses something important to Momo. (Source: Crunchyroll)

Momo et Okarun cherchent la boule d'or avec Turbo Granny, rencontrant Aira qui voit des choses invisibles.

Momo, Okarun, and Turbo Granny search for the missing golden ball. They search all over the school and find out that a pretty girl named Aira is in possession of a ball. Perhaps the effects of the ball, but Aira can see "invisible things" now. (Source: Crunchyroll)

Momo et Okarun secourent Acrobatic Silky d'Aira après un combat qui se solde par la mort d'Aira.

Momo and Okarun manage to pull Acrobatic Silky away from Aira after a fierce battle. However, Aira herself had lost her life as a side-effect of being eaten by a yokai monster. Facing Aira in such a crisis, Acrobatic Silky has a surprising proposal… (Source: Crunchyroll)

Les sentiments d'Aira pour Okarun s'intensifient alors que les Serpoïens les piègent dans l'espace vide

The battle against Acrobatic Silky is over, Aira harbors romantic feelings stemming from how Okarun had saved her. As Momo, Okarun, and Aira's feelings intertwine, Serpoians make another appearance, and the three of them are trapped in void space. (Source: Crunchyroll)

Aira déchaîne sa puissance acrobatique et soyeuse lors du combat contre les Serpoïens et le Dover Demon

Aira has awakened the powers of Acrobatic Silky within her and proceeds to have a seesaw battle against the Serpoians and the Dover Demon. Momo and Okarun join the fray, intensifying the battle. (Source: Crunchyroll)

Le trio combine ses pouvoirs pour survivre à l'attaque extraterrestre, mais le Dover Demon fait son retour.

Momo, Okarun, and Aira make it through the alien assault by combining their powers. However, the Dover Demon that they thought they had defeated appears before them. (Source: Crunchyroll)

Premier amour

Le groupe décide de visiter la maison hantée ensemble

Voici donc la légende du serpent géant

Le mauvais œil

Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça

C'est carrément mortel

On peut tous y vivre ensemble