Ép. 6: Togemon affronte Monzaemon dans Toy Town pour libérer les enfants et Digimon capturés
Diffusé le 11 avril 1999

While escaping the Numemon who attacked the group in the sewers on their way out of the factory, the children are split up. Mimi and her Digimon partner Palmon end up Toy Town after being attacked by its resident Monzaemon. There she finds the other kids acting strangely, learning that their Digimon have been captured by Monzaemon as he placed the kids under a spell to play with toys. When the Numemon are attacked when they actually attempt to protect her and Mimi, Palmon digivolves to Togemon and destroys the Black Gear that was controlling Monzaemon, returning the other children to normal as well. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Agumon évolue en Greymon pour sauver Tai de l'attaque de Shellmon
- Ép. 3 · Garurumon évolue pour vaincre Seadramon après que Tai ait provoqué la bête par accident
- Ép. 4 · Biyomon gagne en puissance de feu après son évolution pour sauver le village
- Ép. 5 · L'Électro-Choc de Kabuterimon
- Ép. 6 · Togemon affronte Monzaemon dans Toy Town pour libérer les enfants et Digimon capturés
- Ép. 7 · Joe et Gomamon affrontent Unimon sur la Montagne de l'Infini pendant que Tai et Sora arrivent pour les aider
- Ép. 8 · Leomon et Ogremon attaquent les enfants pendant que Devimon crée un piège sous forme d'un manoir illusoire.
- Ép. 9 · Tai et Agumon vainquent Frigimon pour libérer les Black Gears et aider Matt et Gabumon à traverser l'île.
- Ép. 10 · Mimi et Izzy affrontent les attaques de Centarumon et Leomon tout en cherchant des réponses dans le labyrinthe.