Ép. 7: Joe et Gomamon affrontent Unimon sur la Montagne de l'Infini pendant que Tai et Sora arrivent pour les aider
Diffusé le 18 avril 1999
When Tai and Matt argue whether they should climb Infinity Mountain to get a better view of their surrounding, Joe and Gomamon decide to climb the mountain by themselves. While on the mountain, they are attacked by Unimon. Tai and Sora come to the rescue, and Gomamon evolves into Ikkakumon to save Joe from falling after Unimon bucked him off and destroy the Black Gear that was controlling Unimon. The three soon reach the peak and learn they are on an island. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Garurumon évolue pour vaincre Seadramon après que Tai ait provoqué la bête par accident
- Ép. 4 · Biyomon gagne en puissance de feu après son évolution pour sauver le village
- Ép. 5 · L'Électro-Choc de Kabuterimon
- Ép. 6 · Togemon affronte Monzaemon dans Toy Town pour libérer les enfants et Digimon capturés
- Ép. 7 · Joe et Gomamon affrontent Unimon sur la Montagne de l'Infini pendant que Tai et Sora arrivent pour les aider
- Ép. 8 · Leomon et Ogremon attaquent les enfants pendant que Devimon crée un piège sous forme d'un manoir illusoire.
- Ép. 9 · Tai et Agumon vainquent Frigimon pour libérer les Black Gears et aider Matt et Gabumon à traverser l'île.
- Ép. 10 · Mimi et Izzy affrontent les attaques de Centarumon et Leomon tout en cherchant des réponses dans le labyrinthe.
- Ép. 11 · Joe et Sora affrontent Lord Bakemon après avoir rencontré Ogremon en mer