Ép. 9: Takato désespère face à Growlmon jusqu'à ce qu'un arc-en-ciel déclenche la dé-digivolution
Diffusé le 27 mai 2001
9
After the battle with Devidramon, Takato tries to make Growlmon de-digivolve into Guilmon, but all to no avail. When it begins to rain, Takato despairs of ever getting his old friend back. However, when the rain ends, Growlmon de-digivolves into Guilmon while watching the rainbow. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Calumon souhaite jouer au football et fait face à une attaque de Vilemon à l'école.
- Ép. 6 · Renamon apprend à digivolver grâce aux soins de Rika après sa défaite contre Dokugumon
- Ép. 7 · Henry et Rika aident Takato à secourir Guilmon après sa disparition lors d'une expérience
- Ép. 8 · Takato accuse à tort Guilmon d'effrayer les couples jusqu'à ce qu'Impmon soit révélé comme le véritable coupable.
- Ép. 9 · Takato désespère face à Growlmon jusqu'à ce qu'un arc-en-ciel déclenche la dé-digivolution
- Ép. 10 · Rika affronte une menace glacée mystérieuse et refuse la protection de Renamon avant que IceDevimon ne la capture.
- Ép. 11 · Henry affronte ses peurs alors que Terriermon digivient en Gargomon pour vaincre Musyamon.
- Ép. 12 · Renamon remet en question sa dépendance envers Rika avant qu'une attaque de Harpymon ne force une réunion.
- Ép. 13 · Yamaki capture un Digimon et lance le programme Juggernaut pour exterminer tous les Digimon.