Ép. 4: Gargomon redevient un Digimon alors que Henry réfléchit sur le fait d'avoir blessé des Digimon après avoir parlé avec Rika.
Diffusé le 22 avril 2001
4
Gargomon manages to de-digivolve to Terriermon and Henry is left thinking about destroying real living digimon after talking to Rika. He remembers when he first got his digivice. The next day they engage in a battle with Gorillamon, a digimon from Henry's nightmare. Henry refuses to let Terriermon digivolve and he and Guilmon must face the more powerful Digimon without it. Finally, using a Card that ties Gorillamon up, Guilmon and Terriermon defeat him, but he rises again and Terriermon destroys him by firing into his cannon as he charges it, though Henry doesn't let him absorb Gorillamon's data. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Guilmon émerge alors que Takato rencontre une carte bleue mystérieuse et un Digi-Egg
- Ép. 2 · Takato cache Guilmon à la maison tandis que Rika affronte Goblimon et que Guilmon provoque le chaos à l'école
- Ép. 3 · Henry et Terriermon interviennent dans la bataille entre Guilmon et Renamon
- Ép. 4 · Gargomon redevient un Digimon alors que Henry réfléchit sur le fait d'avoir blessé des Digimon après avoir parlé avec Rika.
- Ép. 5 · Calumon souhaite jouer au football et fait face à une attaque de Vilemon à l'école.
- Ép. 6 · Renamon apprend à digivolver grâce aux soins de Rika après sa défaite contre Dokugumon
- Ép. 7 · Henry et Rika aident Takato à secourir Guilmon après sa disparition lors d'une expérience
- Ép. 8 · Takato accuse à tort Guilmon d'effrayer les couples jusqu'à ce qu'Impmon soit révélé comme le véritable coupable.