Ép. 4: Senku construit une locomotive à vapeur tandis que Chrome est capturé et interrogé par Tsukasa.
Nikki and Senku discuss bringing more men from Tsukasa's Empire to their side. Chrome surrenders and is captured by Ukyo. Magma returns to Ishigami Village. In the village, Kaseki finished building a wheel. Senku creates blueprints for a steam engine vehicle. Using beeswax, Senku creates a mold for pistons and other parts. At Tsukasa's headquarters, Chrome declares to teach Tsukasa how amazing science is. Hyoga dangles Chrome at the waterfall while Tsukasa interrogates him. Tsukasa wants Chrome to betray Senku and the village in exchange for Senku's head and the village's safety. When Tsukasa asks Ukyo what Chrome was doing, Ukyo lies saying he found him possibly scouting caves. Back at the village, Senku finishes making the locomotive. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Senku crée des nouilles instantanées et utilise l'enregistrement de Lillian pour tromper les forces de Tsukasa.
- Ép. 2 · Le groupe téléphonique livre l'appareil pendant que Kohaku capture Homura
- Ép. 3 · Nikki remet en question l'authenticité de l'appelant se faisant passer pour Lillian Weinberg lors de la visite de la tombe.
- Ép. 4 · Senku construit une locomotive à vapeur tandis que Chrome est capturé et interrogé par Tsukasa.
- Ép. 5 · L'équipe scientifique modifie le Gorille à Vapeur en char d'assaut pour une mission de secours
- Ép. 6 · Chrome s'évade de prison grâce à des astuces chimiques et à l'aide d'une batterie mystérieuse
- Ép. 7 · Senku construit un char et scelle des alliances tandis que Tsukasa découvre des secrets au pied d'une tombe.
- Ép. 8 · Senku et ses alliés attaquent le Royaume de la Science tout en affrontant les forces de l'Empire de Tsukasa dans la grotte du miracle.