Ép. 97: Le combat final entre Goku et Tien débute par des échanges physiques intenses et des manœuvres tactiques.
Yamcha sneaks out of the hospital to watch the final match, while Oolong and Puar transforms into giant monsters to save front-row seats for everyone. The match finally starts, and right away Goku attacks. He grabs Tien's leg with his tail and swings around to punch him in the face. Tien flies up in the air, and Goku jumps up after him. Tien hits Goku with a Dodon ray, blasting him down through the floor of the ring. Goku jumps up from the rubble and continues his assault. He tries his disappearing trick again, but Tien's three eyes help him to keep track of Goku's movements. While Goku is running around, Tien hits him, sending him flying to the wall of the ring. Tien pins Goku against the wall and beats him mercilessly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 93 · Tien Shinhan et Jackie Chun s'affrontent lors du premier demi-finale
- Ép. 94 · Tien et Jackie Chun s'affrontent dans un combat intense au ring impliquant les techniques Solar Flare et Kamehameha.
- Ép. 95 · Goku et Krillin s'affrontent en demi-finale tandis que Tien s'interroge sur le passé du Maître Roshi.
- Ép. 96 · Goku et Krillin reprennent leur intense combat avec de nouvelles techniques et stratégies.
- Ép. 97 · Le combat final entre Goku et Tien débute par des échanges physiques intenses et des manœuvres tactiques.
- Ép. 98 · Goku affronte Tien à pleine puissance en utilisant des clones et Solar Flare
- Ép. 99 · Tien mène une révolte contre l'ordre établi
- Ép. 100 · Tien utilise ses quatre bras et son Tri-Beam contre Goku dans un combat destructeur sur l'arène.
- Ép. 101 · Goku et Tien s'affrontent dans le ciel, menant à une fin controversée et à une découverte tragique.