Ép. 40: Le match se termine alors que Goku et Hit conviennent d'un match nul
Diffusé le 24 avril 2016
Goku and Hit reach a stalemate as they resolve not to fight for the Destroyers' whims, Goku requesting that for the rules to be waived so Hit can freely use his assassination techniques. Champa and Beerus argue over this decision before Goku jumps out of the ring in response to Beerus's refusal to remove the rules, revealing that he was at his limit of using Kaio-ken. Shortly afterwards, a frightened Monaka faces Hit, who takes a dive to repay Goku for enabling him to surpass his limits the Universe Seven team declared the winners. Just as the festivities are about to conclude while Champa gives his team death threats, Grand Zeno (全王), a mysterious "King of Universes", appears in the ring. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 36 · Vegeta lutte contre la résistance à la chaleur de Magetta avant de détruire la barrière de l'arène dans un accès de rage
- Ép. 37 · Vegeta défie le Saiyan de l'Univers 6, Kyabe, pour éveiller son pouvoir caché
- Ép. 38 · L'assassin guerrier ultime de l'Univers 6 fait son apparition
- Ép. 39 · Goku affronte la capacité améliorée de saut temporel de Hit lors d'un combat critique
- Ép. 40 · Le match se termine alors que Goku et Hit conviennent d'un match nul
- Ép. 41 · Le Dieu Dragon apparaît et un vœu est exaucé au milieu des préparatifs du tournoi universel
- Ép. 42 · Perturbation de la fête de la victoire de Monaka et affrontement final avec Son Goku
- Ép. 43 · Goku a du mal à contrôler son ki en gardant Pan pendant l'aventure spatiale accidentelle du Gang Pilaf
- Ép. 44 · Le sceau de la planète Potofu révèle le secret de l'eau surhumaine