Ép. 44: Le sceau de la planète Potofu révèle le secret de l'eau surhumaine
Diffusé le 22 mai 2016Filler
While Monaka delivers a package to Bulma, Goten and Trunks sneak into his delivery truck and are accidentally taken to Planet Po-tau-feu where they encounter a group of space bandits are led by a teal humanoid called Gryll (グリル, Guriru) attempt to steal a key to a treasure Superhuman Water (超人水, Chōjin Mizu) from an elder named Potage (ポタジ, Potaji). By the time Vegeta and Jaco reach Po-tau-feu, they find the boys, Monaka and Potage fleeing from purple-skinned versions of Gryll's men which Vegeta dispatches. But the figures turn into a liquid that engulfs Vegeta and spits him out before assuming Vegeta's form (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 40 · Le match se termine alors que Goku et Hit conviennent d'un match nul
- Ép. 41 · Le Dieu Dragon apparaît et un vœu est exaucé au milieu des préparatifs du tournoi universel
- Ép. 42 · Perturbation de la fête de la victoire de Monaka et affrontement final avec Son Goku
- Ép. 43 · Goku a du mal à contrôler son ki en gardant Pan pendant l'aventure spatiale accidentelle du Gang Pilaf
- Ép. 44 · Le sceau de la planète Potofu révèle le secret de l'eau surhumaine
- Ép. 45 · Disparition de Vegeta et menace du clone redoutable
- Ép. 46 · Goku affronte le Vegeta en double pendant que ses alliés s'efforcent de restaurer le véritable Vegeta et de sauver Po-tau-feu.
- Ép. 47 · Un signal de détresse arrive du futur alors qu'apparaît un nouvel adversaire sinistre
- Ép. 48 · Trunks se réveille dans le présent avec un espoir renouvelé