Ép. 107: Goku reste en vie tandis que les alliés sont restaurés grâce aux vœux du Dragon Ball
Diffusé le 11 septembre 1991
As it looks like Goku and Krillin can't come back, Vegeta has an idea: wish their souls to Earth and then wish them back to life, which is done for Krillin. Yamcha is also brought back to life. After another 130 days, Tien and Chiaotzu are also back to life, but Porunga says Goku can't be wished back to life because he's still alive, and knows that he doesn't want to return to Earth yet. However, Goku will return later. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 103 · Le désespoir de Freezer et l'attaque du disque d'énergie rose
- Ép. 104 · Frieza est vaincu par son propre disque d'énergie après avoir supplié pour sa vie
- Ép. 105 · Guru transfère ses pouvoirs Namekian à Moori tandis que Goku vainc Frieza avec un dernier souffle
- Ép. 106 · L'explosion de Namek... La fin de Goku ?
- Ép. 107 · Goku reste en vie tandis que les alliés sont restaurés grâce aux vœux du Dragon Ball
- Ép. 108 · Garlic Jr. s'évade de prison pour perturber la paix sur Terre pendant l'absence de Goku
- Ép. 109 · Garlic Jr. libère le Brouillard Noir pour corrompre tous ceux qui se trouvent sur la Plateforme de Kami
- Ép. 110 · Gohan et Krillin rivalisent avec Garlic Jr. pour atteindre le Lookout afin d'obtenir l'eau sacrée, tandis que Piccolo affronte les Spice Boys.
- Ép. 111 · Gohan affronte Piccolo après avoir vaincu Mustard et Salt sous les yeux de Garlic Jr.