Ép. 178: Cell utilise diverses techniques pour prendre l'avantage sur Goku lors de leur combat intense.
Diffusé le 17 mars 1993

With Goku and Cell fully powered up, the battle begins, and as the match progresses, Cell realizes that they are very evenly matched, and so he resorts to trickery. First, he uses Tien's multi-form trick. Then he tries Piccolo's Special Beam Cannon and Frieza's final attack. Frustrated, he fires an incredibly powerful Kamehameha wave. Luckily, Goku is able to direct it away from the planet, and teleport back to the ring. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 174 · Goku défie le général Tao pour déverrouiller les anneaux-puzzle des Dragon Balls
- Ép. 175 · Les Jeux Cell débutent avec les guerriers de la Terre se rassemblant pour affronter le méchant Cell.
- Ép. 176 · Les élèves de M. Satan échouent face à Cell avant l'entrée de Goku dans la bataille
- Ép. 177 · Goku et Cell engagent leur combat intense, faisant trembler la Terre avant de retourner dans l'anneau pour le véritable affrontement.
- Ép. 178 · Cell utilise diverses techniques pour prendre l'avantage sur Goku lors de leur combat intense.
- Ép. 179 · Goku et Cell s'affrontent sans règles alors que Goku trompe Cell avec une attaque Kamehameha surprise.
- Ép. 180 · Le corps de Cell se régénère après que Goku ait admis sa défaite, alors que les Z Fighters croyaient avoir gagné.
- Ép. 181 · Goku déclare Gohan comme son dernier challenger contre Cell malgré les protestations des Z Fighters.
- Ép. 182 · Gohan met en garde Cell contre le dévoilement d'un pouvoir caché après s'être remis d'un coup critique.