Ép. 177: Goku et Cell engagent leur combat intense, faisant trembler la Terre avant de retourner dans l'anneau pour le véritable affrontement.
Diffusé le 10 mars 1993
The fight between Cell and Goku begins, and the Earth begins to shake as they fight. After they finally land back on the ring, it is revealed that it was just their warm-up. Goku prepares to power up to full strength as the real battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 173 · Goku visite Namek tandis que Dende devient gardien et que M. Satan entre dans les Jeux Cell
- Ép. 174 · Goku défie le général Tao pour déverrouiller les anneaux-puzzle des Dragon Balls
- Ép. 175 · Les Jeux Cell débutent avec les guerriers de la Terre se rassemblant pour affronter le méchant Cell.
- Ép. 176 · Les élèves de M. Satan échouent face à Cell avant l'entrée de Goku dans la bataille
- Ép. 177 · Goku et Cell engagent leur combat intense, faisant trembler la Terre avant de retourner dans l'anneau pour le véritable affrontement.
- Ép. 178 · Cell utilise diverses techniques pour prendre l'avantage sur Goku lors de leur combat intense.
- Ép. 179 · Goku et Cell s'affrontent sans règles alors que Goku trompe Cell avec une attaque Kamehameha surprise.
- Ép. 180 · Le corps de Cell se régénère après que Goku ait admis sa défaite, alors que les Z Fighters croyaient avoir gagné.
- Ép. 181 · Goku déclare Gohan comme son dernier challenger contre Cell malgré les protestations des Z Fighters.