Ép. 226: Gohan affronte Dabura dans un match tandis qu'Hercule accepte un marché corrompu.
Diffusé le 4 mai 1994
18 gets Hercule in a headlock, and she uses the opportunity to cut him a deal: she'll throw the match if he pays her double what he wins for the title. He reluctantly agrees, and the fight soon ends with Hercule as the victor. Over in Babidi's spaceship, Dabura finally emerges ready to fight. Babidi sends them to a planet similar to earth so their fight won't damage the ship. As their battle begins, Gohan finds that Dabura is a tough opponent, so he revs up his power to Super Saiyan level. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 222 · Vegeta vainc Pui Pui sans effort pendant que Goku se prépare à affronter Yakon.
- Ép. 223 · Goku affronte Yakon, qui consomme la lumière, en évoluant en Super Saiyan 2 pour remporter la victoire.
- Ép. 224 · Gohan affronte Dabura au troisième niveau tandis qu'Hercule accueille la finale d'un tournoi à cinq.
- Ép. 225 · Dix-huit se dévoile
- Ép. 226 · Gohan affronte Dabura dans un match tandis qu'Hercule accepte un marché corrompu.
- Ép. 227 · Gohan lutte contre Dabura tandis que la rage de Vegeta attire l'attention du sorcier.
- Ép. 228 · Dabura interrompt le combat tandis que Babidi corrompt l'esprit de Vegeta pour cibler Goku au stade.
- Ép. 229 · Goku accepte de combattre Vegeta après la destruction du stade
- Ép. 230 · Goku et Vegeta s'affrontent dans un choc puissant tandis que Gohan affronte Babidi et Dabura au lieu où se trouve Buu.