Ép. 229: Goku accepte de combattre Vegeta après la destruction du stade
Goku refuses to fight Vegeta, so Vegeta destroys another part of the stadium. To avoid any further casualties, Goku reluctantly agrees to fight. The Supreme Kai tries to stop him, but he sees that it is no use. Goku tells Babidi to transport them far away from people, and the wizard obliges. The Supreme Kai and Gohan decide to break into the next level of the ship and try and stop Babidi. To avoid this, Babidi commands Vegeta to kill the Supreme Kai, but Vegeta refuses. Though Babidi is possessing him, Vegeta can only focus on one thing: fighting Goku. Goku gives Gohan one of the last two senzu beans before he and the Supreme Kai go further into the ship. Vegeta and Goku power themselves up to their maximum level, and are ready to fight. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 225 · Dix-huit se dévoile
- Ép. 226 · Gohan affronte Dabura dans un match tandis qu'Hercule accepte un marché corrompu.
- Ép. 227 · Gohan lutte contre Dabura tandis que la rage de Vegeta attire l'attention du sorcier.
- Ép. 228 · Dabura interrompt le combat tandis que Babidi corrompt l'esprit de Vegeta pour cibler Goku au stade.
- Ép. 229 · Goku accepte de combattre Vegeta après la destruction du stade
- Ép. 230 · Goku et Vegeta s'affrontent dans un choc puissant tandis que Gohan affronte Babidi et Dabura au lieu où se trouve Buu.
- Ép. 231 · Goku et Vegeta se battent tandis que Vegeta explique son alliance avec Babidi et que Buu commence à éclore
- Ép. 232 · Les attaques vaines de Gohan ne parviennent pas à empêcher l'émergence de l'entité rose depuis l'œuf.
- Ép. 233 · Dabura insulte Majin Buu, ce qui mène à sa mort et à la trahison de Vegeta envers Goku.