Ép. 6: Chuuta et Laine protègent le Dr Love avec la Division 5 lors d'une mission de sécurité conjointe.
Diffusé le 12 février 2017
Chuuta and the others were given a task to provide security for someone. The person they were in charge of protecting was one of the best scientists in Space, Dr. Love. Laine tells them that this will be a joint effort with division 5 and they meet up with the division 5 leader, Veronica, and Investigator Ninotchka and try to immediately get in contact with Dr. Love. However, they see a shocking sight... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Misuzu doute de l'éligibilité de Chuuta pour ēlDLIVE alors qu'un dangereux criminel s'échappe vers la Terre.
- Ép. 3 · Chuuta poursuit le voleur à l'étage alien après avoir échoué à empêcher le crime
- Ép. 4 · Misuzu et Drew s'effondrent pendant l'assemblée alors que le vaisseau DeMille approche de la Terre
- Ép. 5 · Chuuta rencontre un sosie de son ami défunt Mizoguchi Ken après des années de culpabilité.
- Ép. 6 · Chuuta et Laine protègent le Dr Love avec la Division 5 lors d'une mission de sécurité conjointe.
- Ép. 7 · Le jeune homme attend au lieu de rendez-vous avec le Dr Love une révélation surprenante.
- Ép. 8 · Drew et Chuuta contre-attaquent après leur mise à jour, tandis que le chaos au Bureau force le chef Laine à émettre un code 9
- Ép. 9 · Le Mensonge de Misuzu
- Ép. 10 · Le récit se concentre sur l'acte de capturer une expression faciale ou un visage spécifique.