Ép. 7: Préparation de l'affrontement à Samezuka et dilemme de la sélection pour le relais
Diffusé le 14 août 2014
Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · La course de relais du festival d'Iwatobi et les difficultés de Rei en papillon
- Ép. 4 · Samezuka et les membres d'Iwatobi se préparent pour le tournoi préfectoral avec des démonstrations individuelles et des vérifications des bento.
- Ép. 5 · Les membres du club de natation d'Iwatobi enquêtent sur le comportement étrange de Nagisa après l'entraînement
- Ép. 6 · Makoto décide d'aborder un sujet sensible avec Haruka avant le début du tournoi préfectoral.
- Ép. 7 · Préparation de l'affrontement à Samezuka et dilemme de la sélection pour le relais
- Ép. 8 · Un rebondissement dans le récit du train
- Ép. 9 · Les nageurs de l'académie Samezuka intensifient leur entraînement avant les régionales malgré les inquiétudes
- Ép. 10 · Sousuke avoue ses sentiments au milieu des tensions du tournoi et de la finale du relais
- Ép. 11 · Le tour ouvert du destin apporte un changement à l'entraînement de Haruka