Free!: Eternal Summer

Le Iwatobi High School Swim Club peine à attirer de nouveaux membres un an après sa création, mettant son avenir en péril alors que Haruka Nanase et Makoto Tachibana s'apprêtent à terminer leurs études. Avec Nagisa Hazuki et Rei Ryuugazaki, ils doivent trouver des moyens d'augmenter le nombre de membres avant que le club ne soit fermé. En parallèle, Haruka et Makoto restent indécis quant à leurs projets après la fin de leurs études, contrairement à Rin Matsuoka, qui dirige le Samezuka Academy Swim Club dans le but de devenir nageur professionnel. Des tensions apparaissent lorsque Sousuke Yamazaki, un ancien ami de Rin, arrive dans la ville pour intégrer Samezuka Academy et est repéré comme nageur, modifiant les relations entre Rin, Haruka et lui-même.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.