Ép. 10: Le capitaine Bulge change de cap après que des évadés du train de prison ont forcé un changement au carrefour spatial
Diffusé le 7 décembre 2003
Escapees from a prison train at Space Junction force Captain Bulge to alter Big One's course. Manabu teams with Yuki to apprehend two desperate prisoners, but will they find the convicts in time? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Manabu enquête sur une explosion de train liée à une boue lumineuse mystérieuse
- Ép. 7 · Layla soutient le projet de Manabu de retourner au Big One tandis que le QG de la SDF est attaqué
- Ép. 8 · Manabu est muté pour aider le mécanicien en chef de la SDF, Whitman, en guise de punition.
- Ép. 9 · Le Big One Crew rencontre Salye, qui vole les souvenirs, lors d'une tempête électromagnétique
- Ép. 10 · Le capitaine Bulge change de cap après que des évadés du train de prison ont forcé un changement au carrefour spatial
- Ép. 11 · La mission de sauvetage du Big One réveille les souvenirs du capitaine Bulge
- Ép. 12 · Les équipes de secours découvrent une oasis mystérieuse lors de l'évacuation d'une planète condamnée.
- Ép. 13 · Manabu rencontre un ami d'enfance à bord de l'Express 777 avant une attaque extraterrestre.
- Ép. 14 · Manabu découvre les véritables motivations de Louis concernant la mission de garde