Ép. 14: Manabu découvre les véritables motivations de Louis concernant la mission de garde
Diffusé le 18 janvier 2004
Manabu is confused when Louis tries to back out of their mission to guard President Drake. Aboard the Dignity, Manabu discovers the real reason behind Louis's reluctance. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 10 · Le capitaine Bulge change de cap après que des évadés du train de prison ont forcé un changement au carrefour spatial
- Ép. 11 · La mission de sauvetage du Big One réveille les souvenirs du capitaine Bulge
- Ép. 12 · Les équipes de secours découvrent une oasis mystérieuse lors de l'évacuation d'une planète condamnée.
- Ép. 13 · Manabu rencontre un ami d'enfance à bord de l'Express 777 avant une attaque extraterrestre.
- Ép. 14 · Manabu découvre les véritables motivations de Louis concernant la mission de garde
- Ép. 15 · Les forces conjointes font face à la menace des météores alors que les capitaines de la SDF s'affrontent sur les méthodes
- Ép. 16 · Le peloton Sirius fait la course contre la montre pour secourir les survivants d'un train de casino écrasé.
- Ép. 17 · David retrouve une ancienne flamme tandis que Big One secourt des survivants sur une planète isolée.
- Ép. 18 · Un intrus vise Manabu au quartier général de la SDF tandis que Bruce fait face à une embuscade au gaz neurotoxique